d’ara en avant adv
- from now on
- in the future
Resultats de la cerca per a «d’ara en avant»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We are already greater than the king wishes us to be, and will he not hereafter endeavor to make us less? | Ja som més grans del que el rei vol que siguem, ¿no intentarà d’ara en avant fer-nos-en menys? |
| Font: riurau-editors | |
| I shall conclude these remarks, with the following timely and well intended hints, We ought to reflect, that there are three different ways by which an independency may hereafter be effected. | Conclouré aquestes remarques amb els següents consells oportuns i benintencionats. He de ponderar que hi ha tres camins diferents pels quals es pot dur a terme la independència d’ara en avant. |
| Font: riurau-editors | |
| Bring the doctrine of reconciliation to the touchstone of nature, and then tell me, whether you can hereafter love, honor, and faithfully serve the power that hath carried fire and sword into your land? | Portem la doctrina de la reconciliació a la pedra de toc de la natura, i aleshores digueu-me si d’ara en avant podreu estimar, honorar i servir lleialment el poder que ha passat a foc i espasa la vostra terra. |
| Font: riurau-editors | |
| From now on it will only decompose, crumble and melt into the void. | D’ara en avant, només es descompondrà, s’enfonsarà i es desfarà en el buit. |
| Font: MaCoCu | |
| The political world is changing; from now on, new remedies are required for new problems. | El món polític canvia; d’ara en avant cal cercar nous remeis a mals nous. |
| Font: Covost2 | |
| Going forward, they thought they would have no approximation except for the looks they exchanged every time they remembered the old crime. | Pensaven que d’ara en avant no tindrien més aproximació que la mirada que encreuaren recordant l’antic crim. |
| Font: Covost2 | |
| I think from today on, social networks earned a new status for those who run this country, with my attention now turned on the judiciary... | Penso que d’ara en avant les xarxes socials assoliran un nou estatus per a aquells que governen el país, especialment el poder judicial... |
| Font: globalvoices | |
| But from now on the fate of the revolutionary Marxian, i.e., genuine Bolshevik policies is inextricably tied with the fate of the Communist Left Opposition. | Però d’ara en avant, el destí del marxisme revolucionari, és a dir, de la generació política bolxevic, està indissolublement lligat al de l’Oposició d’Esquerra. |
| Font: MaCoCu | |
| To participate you only have to be registered in Benidorm and provide a copy of the census note, dated from March 2019 onwards. | Per a participar únicament cal estar empadronat a Benidorm i aportar còpia del certificat o volant d’empadronament, datat des de març de 2019 d’ara en avant. |
| Font: MaCoCu | |
| By using the Platform, the User expressly and unreservedly accepts these Terms and Conditions (hereinafter the “Conditions”), which shall govern relations between the parties. | La utilització per part de l’usuari de la Web implica l’acceptació expressa i sense reserves dels presents Termes i Condicions (d’ara en avant, Condicions), que regiran entre les parts. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |